in the dead of winter

In the dead of winter, die-hard swimmers use this pool to keep in shape.

在冬天的寂静中, 顽固的游泳者跳进这个水池使体型变得优美.

I've been guilty of it twice, both during lonely in the dead of winter.

我曾经为此而愧疚过两次, 都是在寂寞的寒冬.

You're travelling in the dead of winter?

你要在冬天最冷的时候旅行？

In the dead of winter they found the last survivors.

他们在隆冬时节找到了最后的那些幸存者.

I dressed for the warmer weather in a deep blue V-neck blouse-something I'd worn in the dead of winter in Phoenix.

因为天气更暖和了，我穿上了一件深蓝色V领短打衫——这是我在凤凰城冬天最冷的时候才会穿的衣服。

We used to go for walks in the forest in the dead of winter.

我们过去常常在隆冬时节去森林散步。

In the dead of winter he and Henri de Tonty started down the Illinois.

他带着亨利·特·吞提在这一年的隆冬起程,顺着伊里诺斯河而下.

And I actually got certified in a pool in a YMCA in the dead of winter in Buffalo, New York.

在那里，隆冬季节，我在基督教青年会的一个游泳池里获得了证书。

It occurred in the dead of winter when there was snow on the ground.

事情发生在大雪遍地的隆冬季节.

Early one Thursday morning in the dead of winter I awoke to a blizzard.

隆冬时节的一个星期四，一大早醒来我就发现外面刮起了暴风雪。

There is ice and snow everywhere in the dead of winter.

严冬季节,冰天雪地.